-
1 Sättigungsdruckprüfer
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Sättigungsdruckprüfer
-
2 Koeffizient der Gesättigkeit der Bodenkontaktfläche
коэффициент насыщенности контакта
Kн
Отношение площади контакта по выступам рисунка протектора к контурной площади контакта:
[ ГОСТ 17697-72]
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
- автомобили, качение колеса
- шины пневматические
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Koeffizient der Gesättigkeit der Bodenkontaktfläche
-
3 Koeffizient der Gesättigkeit des Reifenprofils
коэффициент насыщенности рисунка протектора
Отношение площади выступа рисунка беговой дорожки протектора к ее общей площади.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Koeffizient der Gesättigkeit des Reifenprofils
-
4 Farbverlust
сущ.1) стр. потеря окраски3) кинотех. уменьшение насыщенности цвета, ухудшение качества цветопередачи (напр., в результате контратипирования) -
5 Verkettungsfaktor
сущ.2) электр. коэффициент сопряжения фаз, фазный множитель (трёхфазной симметричной системы) -
6 in der Schicht
предл. -
7 schwach
прил.1) общ. бессильный, болезненный, едва, жидкий, лёгкий, малочисленный, недостаточный, нездоровый, непрочный, неудовлетворительный, плохой, слабовольный, тонкий, чуть-чуть, некрепкий (о насыщенности), несильный (об интенсивности), хилый (разг.), ущербный, слегка, слабый3) текст. вялый4) дер. маломощный (о двигателе), тонкий (о стволе) -
8 Sättigungsdruckprüfer
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Sättigungsdruckprüfer
-
9 Farbverlust
-
10 Druckprüfer
сущ. -
11 Farbsättigungswert
сущ.радио. степень насыщенности цвета -
12 Kohlensäuresättigungsprüfer
сущ.2) пищ. прибор для определения насыщенности (напр., сока) углекислым газомУниверсальный немецко-русский словарь > Kohlensäuresättigungsprüfer
-
13 Sättigungsabnahme
сущ.кинотех. уменьшение насыщенности (цвета) -
14 Sättigungsabweichungen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Sättigungsabweichungen
-
15 Sättigungsdefizit
сущ.1) геол. недонасыщенность2) стр. дефицит насыщения, недостаток насыщения3) метеор. дефицит влажности4) горн. недостаток насыщенности -
16 Sättigungserhöhung
сущ.кинотех. повышение насыщенности (цвета) -
17 Sättigungsfehlbetrag
сущ.стр. дефицит насыщенности, дефицит влажности (воздуха)Универсальный немецко-русский словарь > Sättigungsfehlbetrag
-
18 Sättigungsgrad
сущ.1) экон. насыщенность, степень насыщения2) артил. концентрация3) полигр. степень насыщенности4) психол. степень насыщения (цвета)5) электр. коэффициент насыщения6) кинотех. насыщенность (цвета) -
19 Sättigungsverminderung
сущ.кинотех. уменьшение насыщенности (цвета)Универсальный немецко-русский словарь > Sättigungsverminderung
-
20 Sättigungszunahme
сущ.кинотех. повышение насыщенности (цвета)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Субдискретизация насыщенности — цвета (англ. Chroma subsampling) является важным способом снижения скорости цифрового потока видеоданных (цифровое сжатие видеоинформации). Используется в системах аналогового и цифрового телевидения и алгоритмах сжатия JPEG. На практике,… … Википедия
Степень насыщенности почвы основаниями — 67. Степень насыщенности почвы основаниями Отношение суммы обменных оснований к сумме гидролитической кислотности и сумме обменных оснований Источник: ГОСТ 27593 88: Почвы. Термины и определения оригинал документа Степень насыщенности почвы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТЕПЕНЬ НАСЫЩЕННОСТИ КРЕМНЕЗЕМОМ — петрохим. параметр, характеризующий избыток или недостаток кремнезема в г. п. Определяется: 1) коэф.Q = S 3а, 2с b (Заварицкий, 1950) или Q = Q + 0,01b·a (Штейнберг, 1964) в характеристиках Заварицкого; 2) кварцевым числом Ниггли (см. Коэффициент … Геологическая энциклопедия
вытеснение нефти путем увеличения насыщенности смачивающей фазы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN imbibition relative permeability … Справочник технического переводчика
дистилляционный метод измерения насыщенности жидкостью (пласта) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN distillation method of liquid saturation determination … Справочник технического переводчика
зависимость фазовой проницаемости от насыщенности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN relative permeability saturation relation … Справочник технического переводчика
коэффициент насыщенности (бензина) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN unsaturated coefficient … Справочник технического переводчика
коэффициент насыщенности контакта — Kн Отношение площади контакта по выступам рисунка протектора к контурной площади контакта: [ГОСТ 17697 72] [ГОСТ 22374 77] Тематики автомобили, качение колесашины пневматические Обобщающие термины исходные геометрические элементы и… … Справочник технического переводчика
коэффициент насыщенности пор — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pore saturation coefficient … Справочник технического переводчика
коэффициент насыщенности рисунка протектора — Отношение площади выступа рисунка беговой дорожки протектора к ее общей площади. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины параметры пневматических шин EN coefficient of pattern area saturation DE Koeffizient der… … Справочник технического переводчика
кривая зависимости относительной скорости движения жидкости от насыщенности (при многофазном потоке) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fractional flow curve … Справочник технического переводчика